Bruno Casarini Grillo created a Brazilian Portuguese version of ZipCarton. This is the second translation of ZipCarton in the same week as the German version. Thank you Bruno and Jan-Gerd, you made it possible for 187,393,918 people to use ZipCarton in their own language!
There is one little problem though. As Bruno pointed out to me Brazil is missing from the GeoNames postal codes database. Anyone can add data to the GeoNames database so the best solution would be to contribute the Brazilian postal codes to GeoNames or are there other free resources available for Brazil?
Update 2008-10-20: The Brazilian postal codes were added to the GeoNames database so this should be solved now.